Видео без субтитров: распознавание и запись вкладки
Как Notesavo получает текст, если субтитров нет, и сколько это стоит в минутах.
Эта статья про платную версию, которая появится позже. Пока у Notesavo есть только бесплатная версия.
Для видео без субтитров в Pro есть распознавание речи. YouTube — исключение: там мы работаем только по субтитрам.
Как это работает
- Расширение извлекает из потока только звуковую дорожку — прямо в браузере.
- Звук уходит кусками по 10 минут провайдеру распознавания. На нашем сервере он не хранится.
- Части транскрипта склеиваются без повторов, и дальше конспект собирается как обычно.
Лимит
Перед стартом Notesavo покажет, сколько минут уйдёт: «Видео 74 мин, субтитров нет. Распознавание займёт ≈ 74 мин лимита». В Pro на распознавание отведено до 10 часов в месяц.
Если поток недоступен
Бывает, что видео нельзя получить файлом или потоком. Тогда включите «Послушать вкладку»: расширение записывает звук во время воспроизведения. Это идёт в реальном времени, поэтому мы предлагаем скорость 1,5× и сами поправляем таймкоды. В Firefox запись вкладки недоступна.